La planificación en torno a la transformación territorial
Resumen
La planificación urbana es esencial para equilibrar las necesidades colectivas y particulares en el desarrollo de las ciudades. Francesco Indovina resalta que planificar es gobernar transformaciones, enfrentando desafíos sociales, tecnológicos y naturales. En América Latina, la planificación es vista por algunos como represiva, pero es crucial para el progreso colectivo. Indovina rechaza la planificación flexible, abogando por resolver problemas actuales y futuros simultáneamente. Las ciudades deben abordar sus conflictos presentes basándose en su contexto histórico. La población y el mercado juegan roles clave en este proceso, y la participación ciudadana es fundamental. La planificación no es solo responsabilidad de los planificadores, sino de toda la sociedad.
Palabras claves
Desarrollo urbano, planificación urbana, equilibrio colectivo, necesidades particulares, transformaciones territoriales, progreso colectivo, sociedad latinoamericana, factores tecnológicos, conflictos actuales, opinión del ciudadano.
En la actualidad es común hablar sobre el desarrollo de la ciudad, tanto que se ha convertido de un tema polémico, a una necesidad de pensar en el futuro del lugar donde habitamos. Cada vez son muchos quienes convergen a la idea de buscar del desarrollo integral para la población, Francesco Indovina profesor de Análisis de sistemas urbanos y territoriales de la Universidad IUAV, dice que "la planificación es un proceso para alcanzar el equilibrio entre la mejora colectiva y las necesidades particulares de los habitantes", también menciona que planificar es gobernar las transformaciones. Aparentemente de este modo funcionaria bien, sin embargo, encontrar ese equilibrio entre dos grupos con intereses distintos no es nada fácil.
En la sociedad latinoamericana, en constante búsqueda del progreso, la planificación territorial es vista por algunos como un instrumento político represivo que limita el dinamismo de la población, mientras que otros la consideran necesaria para objetivos económicos o medioambientales (Dasí, 2014). No obstante, para lograr un progreso colectivo, debe existir un esfuerzo común por parte de la sociedad, y este es el objetivo principal de la planificación.
Hoy en día, debido a múltiples factores tecnológicos, sociales y naturales, los territorios enfrentan transformaciones aceleradas. Indovina (2004) afirma que "planificar es una responsabilidad política para construir una visión del futuro, preparándose para las tendencias y procesos venideros". Además, refuta la idea de una planificación flexible, ya que es necesario abordar los problemas actuales y futuros simultáneamente. Las ciudades deben solucionar los problemas presentes basándose en el contexto histórico, preparándose para prever la mejor atmósfera territorial. Sin embargo, es evidente que muchas ciudades no están resolviendo los conflictos actuales y, por ende, acumulan problemas que serán más difíciles de solucionar en el futuro.
Finalmente, en el proceso de planificación intervienen actores del cual los más relevantes son; la población y el mercado, quienes han provocado expansión y creación de nuevas centralidades. Retos continuos que el administrador tiene que lidiar para solucionar, a pesar de esto, no es un problema netamente del planificador, sino de toda la sociedad que tiene el papel fundamental para contribuir. La opinión del ciudadano es una herramienta poderosa que con ella el planificador debe aprender a construir.
Referencia bibliográfica
- F. Indovina (2004): “Porqué el planeamiento hoy?”, en Territori i Ciutat. Butlletí Digital de l’Oficina Tècnica de Cooperació. Diputació de Barcelona (DIBA). Pp. 1-7
- F. Indovina (2003): "Sui possibili scenari futuri di Venezia e della sua Laguna", Progetto Metis - Corila, Venezia.
- F. Dasí (2014): " Ordenación del territorio desde la geografía. De renovaciones conceptuales, retos, amenazas y espacios de oportunidad", Polígonos, Revista de Geografía, Nº 26. Valencia. Pp. 2-6
Abstract
Urban planning is essential to balance collective and individual needs in the development of cities. Francesco Indovina stresses that planning is about managing transformations, facing social, technological and natural challenges. In Latin America, some see planning as repressive, but it is crucial for collective progress. Indovina rejects flexible planning and advocates addressing current and future problems simultaneously. Cities must address present conflicts from their historical context. The population and the market play key roles in this process, and citizen participation is fundamental. Planning is not only the responsibility of planners, but of society as a whole.
Keywords
Urban development, urban planning, collective balance, particular needs, territorial transformations, collective progress, Latin American society, technological factors, current conflicts, citizen opinion.
Participar en la conversación